Kada nisu hteli da me prime 1963., radio sam na svoju ruku.
Quando non mi hanno voluto nelle indagini del '63 ho indagato da solo.
Radio sam na severu, na raznim mestima.
Lavoravo su al Nord, in diversi posti.
Radio sam na svim njihovim filmovima.
Ho promosso tutti i loro film.
Pa, radio sam na ranèu, a moj ujak je... (Kakoda kažem)...
Devo badare al ranch e mio e'io...
Radio sam na mnogo sluèajeva otmice.
Ne ho visti di casi simili.
Radio sam na državnom institutu za meðunarodne odnose.
Ho frequentato l'lstituto Statale di Relae'ioni lntemae'ionali.
radio sam na tablici koju je poslao Molina.
Ho verificato Ia targa che ci ha fornito MoIina... niente!
Radio sam na radio-tornju prošle godine, kad su udarili meteori.
Stavo lavorando su una torre radio quando le meteoriti sono cadute.
Da, radio sam na tom sluèaju.
Si', ho lavorato su quel caso.
Radio sam na ovom mjestu gdje sada držiš ptice.
Lavoravo qui. Il posto dove vivi e tieni i tuoi uccelli.
Radio sam na njemu i ukapirao sam ga.
Ci ho sperimentato, e lo so usare.
Pre mnogo godina, radio sam na projektu Tor.
Molti anni fa ho lavorato al progetto Thor.
Radio sam na prevari u Fort Lauderdaleu.
Lavoravo ad una truffa a Fort Lauderdale.
Radio sam na ovom projektu šest godina, dizajnirao stanicu koja æe moæi da manipuliše elektromagnetizmom na naèin o kome smo samo sanjali.
Lavoro a questo progetto da 6 anni. Ho progettato una stazione che riuscira' a manipolare l'elettromagnetismo in modi che finora ci siamo solo sognati.
U mojoj viziji, radio sam na neèemu što se zove Mozaik.
Nella mia visione, stavo indagando su qualcosa chiamato "Il Mosaico".
Radio sam na bušotini kad sam napustio srednju školu.
Sono andato a lavorare nella trivellazione appena ho finito il liceo.
Oh, doðavola, radio sam na ovome èitavo jutro.
Oh, cavolo, ci ho lavorato tutta la mattina.
Radio sam na mom obrazovanju, i èim sam diplomirao, dobio sam posao u veoma zahtevnoj kompaniji.
E appena ho finito, ho ottenuto un posto in una società molto esigente.
Radio sam na puno sluèajeva iz njegove sudnice.
Ha risolto parecchi casi che sono passati dal suo tribunale.
Radio sam na jednom Azijatu,... odseèene glave i... sa nogom odseèenom ispod kolena.
Avevo un maschio asiatico, testa mozzata, uh, gamba tagliata sotto al ginocchio.
Radio sam na popravci kanala "Champlain" na delu gde je Vilijem Van Nortvik bio nadzornik.
Ho lavorato alla riparazione del canale Champlain nella sezione in cui era sovraintendente William Van Nortwick.
Radio sam na tome samo za sebe.
Ci stavo lavorando da solo, per hobby.
Radio sam na psihološkom profilu žrtve koristeæi ovo.
Allora, stavo stilando un profilo psicologico della vittima usando questi.
Radio sam na opasnim mestima, i preživeli su oni koji su se preselili, a oni koji nisu...
Ho lavorato in posti pericolosi e so che bisogna muoversi per sopravvivere.
Radio sam na podmornicama skoro 30.
Ho lavorato sui sottomarini per circa 30...
Šta si onda, doðavola, radio sam na tom brodu prošle godine?
Non e' cosi'? Che diavolo hai fatto nell'ultimo anno, da solo su quella nave?
Kad sam bio deèak, radio sam na starim automobilima.
Da ragazzo mi dilettavo ad aggiustare vecchie macchine.
Radio sam na onoj stvari, uh, sto smo diskutovali.
Ho fatto ricerche su quello di cui abbiamo discusso.
Radio sam na mnogo sluèajeva, kad stigneš do kraja odgovor nije uvek onakav kakav si želela.
Mi sono occupato di moltissimi casi in cui arrivi alla fine e... la risposta non sempre è quella che avresti voluto.
Da, radio sam na tom slucaju.
Sì, ho lavorato a quel caso.
Brate radio sam na tim rebarcima 3 dana.
Amico, ho lavorato tre giorni su quelle costine.
Radio sam na snimku sa Nafisijem, preveo celu stvar.
Sto esaminando la registrazione di Nafisi e traducendo tutto.
Radio sam na svom Paso doble.
Ho lavorato sul mio paso doble.
Radio sam na tome više od 14 godina, i mogu vam reći, rezultati su jako dobri.
Ci lavoro da oltre 14 anni, e posso dirvi che i risultati sono molto buoni.
Radio sam na problemima zdravstva, životne sredine, privrednog razvoja, smanjenja siromaštva... i kako sam sve više radio na društvenom planu, počeo sam da uviđam nešto što je imalo dubok uticaj na mene i ceo moj život, na neki način.
Ho lavorato su sanità, ambiente, sviluppo economico, riduzione della povertà, e lavorando sempre più nel campo del sociale, ho iniziato a vedere qualcosa che ha avuto un profondo impatto su di me e su tutta la mia vita, in un certo senso.
Radio sam na pitanjima šuma sa Svetskim fondom za divlje životinje.
Ho lavorato su problemi di silvicoltura al WWF.
Radio sam na razvoju i poljoprivrednim temama u sistemu Ujedinjenih nacija.
Ho lavorato sullo sviluppo e su questioni agricole nel sistema delle Nazioni Unite.
Radio sam na ovome zato što me je ovaj problem zaista fascinirao.
Ci ho lavorato perché questo problema mi affascina molto.
Kao softverski programer i tehnolog, radio sam na brojnim građanskim projektima proteklih godina.
Come sviluppatore e tecnologo, ho lavorato negli anni su tanti progetti civici tecnologici.
(Smeh) Radio sam na tome da odgajam taj sklop kroz vizualizaciju, što u suštini znači da zamišljam celo iskustvo soliranja zida.
(Risate) Ho lavorato con la visualizzazione su quella disciplina mentale, che praticamente vuol dire immaginare tutta l'esperienza di scalare la parete.
2007. i 2009. radio sam na pričama o vatrogasnoj stanici u Delhiju koja je, leti, verovatno najaktivnija vatrogasna stanica na svetu.
Nel 2007 e nel 2009 ho realizzato storie sul Delhi Fire Service, il DFS, che durante l'estate è probabilmente il corpo di vigili del fuoco più impegnato del mondo.
6.4516499042511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando non mi hanno voluto nelle indagini del '63 ho indagato da solo. 